O uso do infravermelho no monitoramento
Resumo
Câmeras dia e noite
Câmeras com funcionalidade dia e noite podem usar luz infravermelha (IR) para geração de imagens. Seu sensor detecta a luz visível, mas também a luz IR com comprimentos de onda próximos aos comprimentos de onda da luz visível.
No modo diurno, a câmera utiliza apenas luz visível (por meio da aplicação de um filtro de bloqueio de infravermelho que bloqueia a luz IR) para poder capturar vídeos em cores.
No modo noturno, a câmera desloca lateralmente o filtro de bloqueio de infravermelho de forma mecânica, a fim de permitir a entrada de luz IR e luz visível, e utiliza ambas para produzir um vídeo em escala de cinza de alta qualidade.
A câmera muda do modo dia para o modo noturno quando a luz ambiente diminui abaixo de um nível de intensidade definido.
Algumas câmeras dia e noite possuem um terceiro método que utiliza um filtro de passagem de IR para permitir a entrada apenas da luz IR. Este modo que usa somente IR pode otimizar aplicações específicas, como monitoramento de longo alcance ou monitoramento noturno do tráfego.
As câmeras dia e noite não são câmeras térmicas. As câmeras térmicas detectam a luz IR de onda longa, que é a radiação térmica emitida naturalmente por todos os objetos.
fontes de luz IR
A iluminação LED-IR é uma maneira discreta e com baixo consumo de energia de permitir o monitoramento no escuro, onde a iluminação comum não é adequada.
A luz IR também é naturalmente predominante na luz do sol e da lua.
As câmeras com LEDs IR integrados são uma solução prática, pois não requerem iluminadores, cabeamento nem fontes de alimentação adicionais.
A iluminação LED IR integrada à câmera é adaptada exclusivamente para a câmera específica e seus recursos.
Iluminadores IR autônomos são adequados em alguns casos porque geralmente são mais poderosos e alcançam mais longe.
OptimizedIR
O Axis OptimizedIR é uma solução avançada de IR integrada à câmera que combina inteligência de câmera e sofisticada tecnologia de LED.
O OptimizedIR é personalizado para cada modelo de câmera. Normalmente, inclui tecnologia patenteada para iluminação uniforme no campo de visão variável da câmera, gerenciamento de calor extremamente eficiente e LEDs de longo alcance e alta qualidade que são ajustados com precisão para a câmera.
O OptimizedIR está em constante aperfeiçoamento, com novos recursos sendo adicionados regularmente.
Introdução
A maioria das câmeras pode usar luz visível e luz infravermelha (IR) próxima para produzir imagens ou vídeos. Adicionando iluminação IR artificial a uma cena, é possível obter vídeos de alta qualidade, mesmo em ambientes sob completa escuridão.
Este white paper descreve por que a iluminação IR é amplamente utilizada em aplicações de monitoramento. Ele analisa os iluminadores autônomos e aqueles integrados às câmeras, bem como a combinação exclusiva de soluções de IR denominada Axis OptimizedIR.
A sensibilidade à luz e o espectro eletromagnético
A luz é composta de feixes discretos de energia, denominados fótons. O sensor de imagem em uma câmera contém milhões de pontos fotossensíveis, os pixels, que detectam o número de fótons recebidos. A câmera usa essas informações para criar uma imagem.
A luz também tem níveis de energia diferentes, ou comprimentos de onda diferentes. A capacidade do sensor de uma câmera de detectar fótons depende de seu comprimento de onda. Os fótons de luz visível, com comprimentos de onda entre 0,4 μm (micrômetros) e 0,7 μm, geralmente são detectados, mas o sensor normalmente também pode detectar fótons com comprimentos de onda ligeiramente mais longos (0,7 a 1,5 μm), na parte do espectro eletromagnético próxima ao infravermelho. Essa luz é naturalmente predominante, por exemplo, na luz solar, mas também pode ser adicionada usando fontes de luz artificiais.
Fótons com comprimentos de onda ainda mais longos, na parte LWIR (infravermelho de ondas longas) do espectro, podem ser detectados por um sensor de câmera térmica. A luz LWIR é a radiação de calor, emitida naturalmente por todos os seres vivos e objetos inanimados. Nas imagens das câmeras térmicas, objetos mais quentes (como pessoas e animais) se destacam no ambiente, que é tipicamente mais frio.
1. Raios X
2. Luz ultravioleta
3. Luz visível
4. Radiação quase infravermelha (NIR) (aproximadamente 0,7 a 1,5 μm)
5. Radiação infravermelho de comprimento de onda curto (SWIR) (1,5 a 3 μm)
6. Radiação infravermelho de comprimento de onda médio (MWIR) (3 a 5 μm)
7. Radiação infravermelha de ondas longas (LWIR) (8 a 14 μm)
8. Radiação infravermelha distante (FIR) (aproximadamente 15 a 1.000 μm)
9. Radiação de micro-ondas
10. Comprimentos de onda de Rádio/TV
11. Iluminação IR
12. Câmeras térmicas Axis
Onde há pouca luz, há menos fótons disponíveis que possam atingir o sensor da câmera. As câmeras com a tecnologia Axis Lightfinder têm extrema sensibilidade à luz, graças a uma combinação equilibrada de sensor, lente e um processamento de imagens bem ajustado, que permite que a câmera gere imagens em cores usando poucos fótons. No entanto, quando a cena é muito escura, há poucos fótons de luz visível para que o sensor consiga registrar imagens com uma taxa de quadros suficientemente alta para o videomonitoramento. Em tais cenários com pouca luz, a luz visível (e a captura de imagens coloridas) deve ser abandonada, e o espectro deve ser ampliado para incluir comprimentos de onda do NIR (utilizando uma câmera dia e noite). Como alternativa, pode-se utilizar uma câmera térmica que opera com infravermelho de ondas longas para a detecção sob total escuridão.
Geração de imagens usando IR e iluminação IR
A utilização da iluminação por LED infravermelho é uma maneira energeticamente eficiente e discreta de viabilizar o monitoramento no escuro. Para gerar imagens sob total escuridão, a luz IR deve ser adicionada usando iluminadores IR autônomos ou integrados às câmeras.
Câmeras capazes de usar a luz IR para gerar imagens contam com aquilo que é conhecido como “ funcionalidade dia e noite” ou são referidas como “ câmeras dia e noite”. Elas podem empregar a luz IR natural, como a luz da lua, ou artificial, de lâmpadas incandescentes ou de uma fonte de luz infravermelha dedicada. Todas as câmeras com iluminação IR integrada são câmeras dia e noite, mas uma câmera dia e noite não tem necessariamente iluminação integrada. As câmeras Axis com iluminadores IR integrados são caracterizadas pela extensão de nome de produto “-L“, de LED (Diodo Emissor de Luz).
Ambas as iluminações, as autônomas e aquelas integradas à câmera, normalmente usam luz IR com um comprimento de onda de 850 nm. Estando tão perto dos comprimentos de onda da luz visível, os LEDs IR produzem um leve brilho vermelho que pode ser visível. Os LEDs IR também estão disponíveis com 940 nm, o que reduz o risco de produzir brilho visível. No entanto, os sensores das câmeras são ligeiramente menos sensíveis a esse comprimento de onda.
- Sensibilidade relativa do sensor
- Comprimentos de onda usados no modo noturno
- Comprimentos de onda usados no modo diurno
- Luz visível
- Luz quase infravermelha
A tecnologia Axis Lightfinder funciona com a luz IR e com a luz visível. Uma câmera com a tecnologia Lightfinder permite que a iluminação IR tenha um alcance maior e torna mais visível a luz IR natural mais distante na cena.
Câmeras dia e noite
Câmeras dia e noite normalmente podem alternar entre dois modos: modo diurno e modo noturno. No modo diurno, a câmera usa a luz visível e fornece vídeos em cores. À medida que a luminosidade é reduzida abaixo de um determinado nível de intensidade, a câmera alterna automaticamente para o modo noturno, que capta tanto a luz visível quanto a luz infravermelha próxima, para fornecer vídeos em escala de cinza de alta qualidade.
A alternância entre o modo diurno e o modo noturno ocorre por meio do uso de um filtro de corte IR mecanicamente removível.
- Solenoide
- Proteção frontal
- Suporte óptico
- Sensor de imagem
- Filtro noturno
- Filtro diurno
No modo diurno, o filtro impede que qualquer luz IR que ocorra naturalmente chegue ao sensor da câmera, para não distorcer as cores do vídeo. No modo noturno, o filtro é removido, aumentando a sensibilidade da câmera à luz e permitindo que a luz IR chegue ao sensor.
Como a luz IR passa pelos três tipos de filtro de cores (RGB) no sensor, as informações de cor são perdidas no modo noturno e a câmera não é mais capaz de fornecer imagens coloridas. O vídeo em escala de cinza gerado durante o modo noturno acomoda a incapacidade do olho humano de ver a luz infravermelha. No entanto, materiais com propriedades reflexivas específicas podem, por vezes, ser representados em tons de cinza inesperados. Por exemplo, uma jaqueta escura pode parecer ter um tom muito mais claro, e vice-versa.
Câmeras com filtro de passagem de IR
Algumas câmeras dia e noite possuem um filtro óptico adicional. Este filtro de passagem de IR bloqueia a luz visível e permite que apenas a luz quase infravermelha (NIR) chegue ao sensor de imagem. Em alguns casos de uso, esse filtro permite que a câmera forneça vídeos com detalhes mais nítidos e maior valor forense, mesmo em escala de cinza.
A eficácia do filtro de passagem de IR depende das condições específicas da cena, incluindo a distância, as condições meteorológicas e a presença de água ou vegetação na cena. O filtro pode melhorar a qualidade da imagem, por exemplo, no monitoramento de longo alcance e no monitoramento noturno do tráfego.
Monitoramento de longo alcance. A luz NIR penetra na neblina e na poluição atmosférica melhor do que a luz visível. Isso ocorre porque os comprimentos de onda mais longos da luz IR são menos suscetíveis à dispersão causada por partículas atmosféricas, como gotículas de água ou poeira. Outra característica marcante da geração de imagens usando IR é a maior visibilidade da vegetação, pois a alta refletividade da clorofila nessa faixa espectral faz com que as plantas e as árvores pareçam muito mais brilhantes do que sob a luz visível. Com o filtro de passagem de IR, esses dois efeitos podem ajudar a melhorar a visibilidade e o contraste a longas distâncias e facilitar, por exemplo, a detecção de fumaça ou de incêndios florestais em fase inicial.

Monitoramento de tráfego. O filtro de passagem de IR pode melhorar o contraste das placas de licença à noite, quando utilizado em conjunto com iluminação IR. Embora as placas de licença reflitam a luz IR com especial eficácia, faróis muito intensos podem criar reflexos e halos que prejudicam a visibilidade. A maioria dos faróis de carro emite principalmente comprimentos de onda visíveis, o que significa que o filtro de passagem de IR removerá a luz indesejada.

Por que escolher a geração de imagens usando IR em vez de uma câmera térmica?
Vídeos úteis sob total escuridão podem ser fornecidos por câmeras térmicas, bem como por câmeras visuais com iluminação IR. As câmeras térmicas não necessitam de nenhuma fonte de luz, pois elas detectam apenas a radiação de calor, que é naturalmente emitida por todos os objetos.

Esquerda: Imagem de uma câmera dia e noite com iluminação IR integrada.
Direita: Imagem de uma câmera térmica, detectando passivamente a radiação de calor.
As duas tecnologias de câmeras geralmente servem a propósitos diferentes: as câmeras térmicas detectam, principalmente, a presença, enquanto câmeras IR podem ser utilizadas para reconhecimento ou identificação de indivíduos, dependendo das condições. Assim, as câmeras com IR integrado podem ser usadas para prover um monitoramento completo e autônomo, mas também podem ser integradas a um sistema de monitoramento maior e diversificado. As câmeras térmicas, por outro lado, podem complementar perfeitamente um sistema de monitoramento, mas não são capazes de substituí-lo; as câmeras visuais geralmente são necessárias em algum ponto do sistema, para fins de identificação.
As câmeras térmicas têm um impressionante alcance de detecção, de quilômetros, mas sua aquisição é dispendiosa. O alcance de uma câmera visual com iluminação IR depende da resolução da câmera e da distância alcançada pela iluminação. Para os produtos IR da Axis, as fichas técnicas fornecem informações sobre o alcance da iluminação, avaliada em ambientes externos, à noite, com relação a objetos reais e em cenas reais.
As câmeras térmicas não podem ver através do vidro, mas as câmeras visuais usando a iluminação IR podem. Os efeitos desse aspecto dependem das circunstâncias e dos objetivos do monitoramento. Por exemplo, o uso de uma câmera térmica pode ser vantajoso para o monitoramento interno, pois evitaria a gravação involuntária da área externa através das janelas, onde o monitoramento pode não ser permitido.
Para obter mais informações sobre a tecnologia de câmeras térmicas, consulte: www.axis.com/technologies/thermal-imaging
Por que usar iluminação IR em vez de iluminação com luz visível?
Em locais onde a iluminação artificial com luz branca é restrita, ou onde ela seria muito invasiva, a iluminação infravermelha viabiliza o monitoramento.
Um exemplo é o monitoramento do tráfego noturno, em que a luz branca pode ser muito perturbadora para os motoristas. O IR também se beneficia ao permitir um monitoramento muito discreto, estrategicamente útil em muitos cenários, além de não aumentar a poluição luminosa geral. Entretanto, o efeito dissuasivo dos iluminadores de luz visível é frequentemente preferido.
A iluminação IR pode ser usada quando a captura de informações de cores não for essencial. Porém, vídeos em escala de cinza também têm uma taxa de bits consideravelmente menor do que a dos vídeos coloridos, o que significa que as necessidades de largura de banda e armazenamento são reduzidas.
O contraste superior e os baixos níveis de ruídos proporcionados por câmeras dia e noite com iluminação IR também as tornam particularmente adequadas para aplicações de analíticos de vídeo e monitoramento noturno de objetos em alta velocidade, como no monitoramento de tráfego. O LPR (reconhecimento de placas de licença) é uma aplicação de analíticos de vídeo que, em alguns casos, se beneficia da iluminação IR. As placas dos veículos refletem muito mais luz infravermelha do que qualquer outro objeto na imagem, permitindo que o algoritmo de LPR reaja exclusivamente às placas, e a nada mais. Além disso, qualquer modificação não autorizada realizada nas placas de licença é facilmente detectada.
Lentes com compensação IR
Para tirar pleno proveito da iluminação IR, os sistemas ópticos devem apresentar um desempenho consistente nos espectros do infravermelho visível e do quase infravermelho (NIR). As lentes convencionais costumam apresentar deslocamento de foco, em que o plano focal se move quando a câmera alterna entre a luz visível e a luz NIR. Esse efeito é causado pelo índice de refração do vidro óptico, que varia em função do comprimento de onda, o que resulta em pequenas variações na posição do foco e pode levar a uma redução da nitidez quando a câmera utiliza iluminação infravermelha.
As lentes com correção IR atenuam esse problema. Por meio de vidros especializados e desenhos ópticos, elas minimizam o deslocamento cromático do foco e estabilizam o plano da imagem em todos os comprimentos de onda. Isso garante uma nitidez consistente à medida que a iluminação muda, permitindo ajustes dinâmicos do infravermelho e uma captura de imagem confiável e de alta qualidade na escuridão.
Iluminação IR autônoma ou integrada à câmera?
A iluminação IR artificial pode ser fornecida por iluminadores IR autônomos ou integrada à câmera. Os aplicativos de monitoramento podem se beneficiar do uso de ambos os tipos simultaneamente. Os iluminadores autônomos geralmente são mais potentes e têm maior alcance, porém, os iluminadores integrados às câmeras podem ser mais adequados em extensões menores, por serem adaptados e concebidos exclusivamente para a câmera específica, considerando seus recursos, níveis de zoom e assim por diante.
Requisitos gerais dos iluminadores IR
Um iluminador IR, seja ele integrado à câmera ou autônomo, deve fornecer um campo de luz uniforme dentro de todo o campo de visão da câmera. Ele deve ter um longo alcance, mas também deve evitar que a câmera superexponha objetos próximos. Isso geralmente requer uma câmera com amplo alcance dinâmico.
Os iluminadores infravermelhos devem ter detectores de luz visível integrados e contar com desligamento automático, para poupar energia durante o dia ou quando outras fontes de luz fornecerem luz suficiente. O superaquecimento dos LEDs também deve ser evitado, para possibilitar uma vida útil prolongada do LED.
Iluminadores integrados
Com a câmera e a iluminação em um único dispositivo, a instalação completa é mais discreta. Isso é especialmente importante para monitoramento em edifícios antigos ou tombados, como museus e edifícios históricos.
As câmeras da Axis com IR integrado são fáceis de instalar e incorporar. Elas não requerem cabos externos ou fonte de alimentação adicional, pois os LEDs IR de baixo consumo são alimentados pela câmera, usando a tecnologia PoE (Power over Ethernet). Um sistema com iluminação integrada à câmera também pode ser mais barato, com menos componentes para instalar e, consequentemente, com menos componentes que necessitem da execução de serviços e outras manutenções.
Em câmeras com iluminação IR integrada, é necessário evitar que a luz IR passe pela lente ou seja refletida de volta para a lente. O risco de reflexos é especialmente elevado quando há gotículas de água ou neve no dome. A solução ideal é um desenho que isole fisicamente os LEDs IR da lente da câmera.
Isso pode ser alcançado por meio de uma abordagem de proteção em três etapas:
Uma parede interna preta funciona como uma barreira entre a lente e o LED.
O plástico do dome contém um protetor preto para impedir que a luz seja refletida internamente entre o compartimento de IR e o compartimento da lente.
Uma borda saliente na parte externa do dome impede que as gotas de chuva reflitam a luz na superfície da área da lente.
Como alternativa a câmeras que não possuem todos os tipos de proteção integrada, pode-se utilizar uma proteção climática externa para ajudar a manter o dome livre de gotas de chuva ou neve.
![]() | ![]() |
Esquerda: Esta câmera com LEDs IR integrados utiliza as três técnicas de proteção para evitar reflexos do IR.
Direita: Esta câmera com LEDs IR integrados possui uma parede interna que funciona como barreira entre a lente e os LEDs, além de uma proteção climática.
Iluminadores autônomos

Os iluminadores IR autônomos, para serem usados em conjunto com as câmeras dia e noite, geralmente fornecem um alcance maior do que a iluminação IR integrada à câmera, pois utilizam um número maior de LEDs e fornecem mais luz. É possível utilizar mais iluminadores e posicioná-los livremente na área desejada, a fim de ampliar significativamente a cobertura da iluminação. Além disso, eles permitem que a câmera seja direcionada com mais liberdade.
Como a luz e a lente da câmera ficam fisicamente mais distantes quando iluminadores autônomos são usados, em comparação com o IR integrado à câmera, a sujeira e os insetos (que são naturalmente atraídos pela luz) não ficam tão próximos à lente de maneira que cheguem a afetar negativamente o vídeo.
Ao usar iluminadores autônomos, é preciso garantir que a iluminação seja compatível com a cena. Uma área iluminada com um feixe muito estreito ocasionará um efeito branco ou de ofuscamento no centro da cena e iluminação inadequada em ângulos mais amplos. Por outro lado, ter uma área muito ampla iluminada implica um alcance reduzido da luminosidade à frente e a iluminação desnecessária de objetos que estão fora da área de interesse.
Os iluminadores autônomos da Axis são fornecidos com lentes substituíveis e divergentes, para viabilizar uma largura de iluminação que seja adequada à cena. Como os ajustes dos iluminadores devem ser realizados no local, manualmente, os iluminadores autônomos terão um melhor aproveitamento quando usados em conjunto com câmeras que mantenham um nível de zoom e um campo de visão razoavelmente constantes.
Axis OptimizedIR
As câmeras da Axis com a tecnologia OptimizedIR oferecem uma combinação única e poderosa de câmera inteligente e tecnologia de LED sofisticada, usando as soluções de IR integrado a câmeras mais avançadas da Axis. Os exemplos incluem uma tecnologia patenteada que garante uma iluminação uniforme e consistente por todo o campo de visão variável da câmera, um gerenciamento de calor extremamente eficiente e o uso de LEDs de longo alcance e alta qualidade que são ajustados à câmera com precisão. A tecnologia OptimizedIR é adaptada a cada modelo de câmera e pode ser composta de diferentes soluções, dependendo das funcionalidades e pré-requisitos específicos da câmera. O OptimizedIR também está em constante aperfeiçoamento, com novos recursos avançados sendo adicionados regularmente.
Ângulo de iluminação flexível
Um dos recursos do OptimizedIR, utilizado em câmeras selecionadas com zoom remoto, é a capacidade de adaptação do ângulo de iluminação ao nível de zoom. Usando lentes personalizadas de alta precisão, os LEDs IR fornecem um ângulo de iluminação que segue os movimentos de zoom da câmera, para sempre fornecer a quantidade de luz adequada. Todo o campo de visão é iluminado uniformemente, gerando vídeos de alta qualidade, com boa exposição e baixos níveis de ruídos, mesmo quando o ambiente está totalmente escuro.

Esquerda: O ângulo da iluminação IR é ligeiramente maior do que o ângulo de visão da câmera, para garantir uma iluminação equilibrada por todo o campo de visão da câmera (azul claro).
Direita: Se o ângulo de visão da câmera diminuir, o ângulo de iluminação IR também diminuirá automaticamente.
Intensidades de luz ajustáveis
Em algumas das soluções mais avançadas da Axis, a intensidade dos LEDs integrados à câmera pode ser ajustada de forma manual ou automática. Para obter a melhor qualidade de imagem, se necessário, luzes individuais podem ter sua luminosidade reduzida ou podem ser desligadas remotamente por meio da interface Web.
A câmera ajusta automaticamente a exposição, para proporcionar a qualidade de imagem ideal. Quando a câmera está instalada próxima a uma parede ou quina, também pode ser uma vantagem reduzir automaticamente a luminosidade dos LEDs localizados mais próximos a essa parede ou quina, a fim de evitar reflexos que poderiam saturar partes da imagem.
Dependendo do ambiente de instalação e das condições ao redor da câmera, como por exemplo, fontes de luz externas na cena, ajustes manuais da intensidade de LEDs individuais também podem ser úteis para personalizar a iluminação infravermelha.
Eficiência energética e durabilidade
O OptimizedIR é baseado em LEDs extremamente econômicos. Alimentados por PoE, não são necessários cabos de alimentação adicionais.
Os LEDs são duráveis e de alta qualidade, e sua vida é adicionalmente prolongada devido à baixa geração de calor. Com uma temperatura operacional mais baixa, os LEDs duram mais. O OptimizedIR também é uma tecnologia energeticamente eficiente porque ilumina a cena de maneira uniforme e minimiza a quantidade de luz fora do campo de visão. Isso é obtido usando poucos LEDs, com um design mecânico otimizado.
Personalização da câmera PTZ
Graças a soluções avançadas de gerenciamento de calor e aos recursos sofisticados das câmeras, a Axis também oferece o OptimizedIR em câmeras PTZ (Pan/Tilt/Zoom) selecionadas. Usando vários LEDs em conjunto com diferentes lentes e intensidades de luminosidade variáveis, a iluminação resultante é ajustada de forma ideal ao campo de visão e ao fator de zoom. Quer a câmera esteja fazendo movimentos de pan, tilt ou zoom, este controle dinâmico do feixe de IR adapta a luz IR perfeitamente ao campo de visão da câmera.
Para proporcionar um design discreto à câmera PTZ, os LEDs integrados devem estar localizados próximos ao sensor de imagem, sem que estejam conectados a nenhum dissipador de calor externo. Isso torna o resfriamento dos LEDs crucial.
As câmeras PTZ com OptimizedIR da Axis usam tubulações de calor para conduzir o calor gerado pelos LEDs para longe do sensor e dos LEDs, permitindo que eles mantenham uma temperatura operacional adequada. Isso permite que o sensor produza imagens de alta qualidade e com baixos níveis de ruídos, e garante uma vida do LED prolongada. A solução de gerenciamento de calor também possibilita oferecer um desenho de dome compacto e com direcionamento imperceptível, que, em conjunto com a iluminação quase infravermelha do OptimizedIR, fornece um monitoramento totalmente discreto.
Segurança dos equipamentos de IR da Axis
As câmeras Axis são seguras de usar de acordo com o padrão europeu EN 62471, baseado no padrão internacional IEC 62471. Em conformidade com esse padrão, as câmeras e sua iluminação integrada não são prejudiciais aos olhos de qualquer ser vivo que olhe diretamente para a câmera.

